Er congresso der PD napoletano. Er Zagaja, un romano pe' Napoli

Metà ottobre, stavorta me vojo avvantaggià e nun arrivà sempre all'urtimo minuto, dar commercialista ce vado stammatina. Vado co'la Cumana o Circumflegrea o come se chiama, stazione Piave, faccio er bijetto, 1,30 euri pe 'na fermata.

"Da quanto è passata?"

"Io sto qui da 20 minuti"

Vabbè me armo de pazienza ... dopo 15 minuti comincio ad ave' 'na strana sensazione, quarcuno comincia a sbraità, artri cominciano a schiumà dalla bocca, parte qualche piccola bestemmia. Dopo 25 minuti parte er bestemmione, le 3 giovani, presumo universitare, che fino a allora s'erano tenute in disparte a chattà cor telefonino, cominciano a recitare un rosario di santi a me sconosciuti.
Dopo 32 minuti arriva, quella che dovrebbe essere una metro, invece è un carro bestiame strapieno. Cerco de aggrappamme ad un corrimano, (il treno?) nun riesce a ripartì pe' mancata chiusura porte, se move, se move ... Nun posso fa' a meno de ascortà 'e chiacchiere de 'na coppia davanti a me, forse padre e figlio: parlano der congresso provinciale del PD.

"Ma tu hai capito il tutto?"

"Me parso de capi che ce stanno i Renziani  che se so divisi in 2 o 3, quelli ufficiali e de lungo corso, quelli che fanno capo a quer consigliere regionale che na vorta era Ingraiano-bassoliniano e a quer deputato che na vorta faceva capo a gava. Poi ce sta quello che portava a votà i cinesi che vole contrastà quello de gava,er bassolinianoingraiano che cerca de fà rimanè tutto come stava e lascià er vecchio segretario in modo de rendese conto de come se moveno l'altri,anzi se dice che pe contrastà er gaviano quarcuno tipo er cinese potrebbe  aiutà er renziano della prima ora,poi de lascià er  vecchio segretario.

ce starebbe pure er deputato che mette nomi in giro che però aspetta ordine da baffetto."

"Insomma un gran casino."

"Aspetta mica è finita! Questo prima! Mo se so rimischiati, e so arrivati a 2 candidati, uno è er segretario vecchio e l'altro è 'n sindaco giovanotto( a detta de tanti na brava persona), mo allora co i renziani ce stanno ingraiani bassoliniani, dorotei gaviani,consiglieri regionali, padri de deputati e qualche consigliere provinciale pure se la provincia nun dovrebbe esiste più. Da l'altra parte un pò de deputati ognuno co la propria area e componente."

Me intrometto e je chiedo: "ma scusate co tutte st' aree, ma er partito nun dovrebbe esse uno? Quello più vecchio me dice con aria bonaria (traduzione dal napoletano) ma 'ndo vivi ner monno de' favole?...... semo arivati a Montesanto e ricomincio a pensà ar commercialista...m'è venuto er mal de testa co tutti quell'intrecci. S'arisentimo.

 Er Zagaja, un romano pe' Napoli

(Stefano Ghirardi)